LE PETIT TRIANON · SAN BERNARDINO · CORDILLERA, PARAGUAI

Sete lotes na cidade do lago, com a medição à mostra.

San Bernardino, a uns 50 km de Assunção. A planta da arquiteta sobre a medição do título, em uma maquete 3D. Os valores são compartilhados em privado, pelo WhatsApp.

LE PETIT TRIANON · 7 LOTES · 5.468,82 m² · UTM 21S · WGS84 · 05-06-2026 Tela cheia

O que você vê é a planta da arquiteta sobre a medição georreferenciada do título. Áreas calculadas sobre a medição; fachadas da casa modelo ilustrativas. A luz da maquete segue o norte da medição georreferenciada.

7 lotesde 399 a 726 m², sobre a medição
5.468,82 m²área do título e da medição
75 mde frente para a Ruta San Bernardino – Pirayú
≈ 50 kmSan Bernardino: a leste de Assunção, às margens do lago Ypacaraí

I · A MAQUETE 3D · PLANTA DA ARQUITETA + MEDIÇÃO DO TÍTULO

Gire o terreno,
escolha o seu lote.

A maquete foi construída sobre dois documentos: a planta de loteamento da arquiteta e a medição georreferenciada do título. Mexa à vontade: não quebra e não pede dados.

Escolha o seu lote

Toque em um número: a maquete abre nesse lote, com a ficha e a área dele.

  1. 01

    Gire.

    Arraste para girar e se aproximar. No celular, com um dedo.

  2. 02

    Escolha uma vista.

    Maquete, Planta, Estrada, Lote ou Drone; e a luz: Dia, Entardecer ou Noite.

  3. 03

    Toque em um lote.

    Abre a ficha dele: área, frente e um botão para perguntar sobre ele pelo WhatsApp.

As áreas que a maquete mostra são as calculadas sobre a medição georreferenciada; as definitivas são as do título. A vegetação que você alterna entre Parque e Bosque é ambientação.

Em uma linha: planta da arquiteta + medição GNSS RTK = a maquete que você está vendo.

II · OS SETE LOTES · ÁREAS SOBRE A MEDIÇÃO

Sete lotes,
uma rua de pedra.

De 399 a 726 m², em um terreno de 5.468,82 m². Áreas calculadas sobre a medição georreferenciada; frente para a rua interna, aproximada. Escolha um, veja na maquete e pergunte sobre ele com um toque.

Os sete lotes do Le Petit Trianon: área calculada sobre a medição, frente aproximada para a rua interna e ações para ver na maquete ou perguntar pelo WhatsApp.
LoteÁreaFrente para a ruaAções
1casa modelo 726,28 m² ≈ 21,8 m
2 549,20 m² ≈ 17,5 m
3 633,90 m² ≈ 19,9 m
4 399,46 m² ≈ 23,6 m
5 419,90 m² ≈ 23,7 m
6 497,34 m² ≈ 23,3 m
7 491,55 m² ≈ 15,8 m

Áreas calculadas sobre a medição georreferenciada (GNSS RTK, UTM 21S, 05-06-2026). As medidas definitivas são as do título. Barras proporcionais à área de cada lote.

Vista Planta da maquete: o terreno de seis lados visto de cima sobre fundo marfim, com a rua de pedra em forma de L que termina em cul-de-sac, os sete lotes numerados de 1 a 7, a área verde da frente, o portão na estrada e a faixa de taquaras no fundo.
Conforme planta Vista Planta da maquete, com os sete lotes numerados e as cotas da planta da arquiteta. Abrir a vista Planta
Em privado

Esta página diz quanto mede, não quanto custa. Os valores são compartilhados em privado, pelo WhatsApp, com a ficha completa: assim cada conversa começa com a mesma informação sobre a mesa.

O que os sete têm em comum

  • Rua interna de pedra sem saída, com 6,3 m de pista e calçadas de 1,5 m
  • Portão de acesso com guarita de porteiro
  • Área verde na frente
  • Faixa de taquaras (bambu) no fundo
  • Duas árvores existentes preservadas em canteiros

Os sete lotes somam 3.717,63 m². O resto do terreno é a rua com as suas calçadas, a área verde da frente, a faixa de taquaras do fundo e o portão: o que faz de sete lotes um lugar, e não uma soma de terrenos.

Em uma linha: sete lotes, de 399,46 a 726,28 m² · frentes de ≈ 15,8 a 23,7 m · valores em privado.

III · A PROVA · COMO FOI MEDIDO

O que você vê
pode ser medido.

Dois documentos, um só desenho. O limite do terreno é o da medição georreferenciada do título; o traçado interno é o da planta da arquiteta. Nada foi desenhado a olho.

Le Petit Trianon · Ficha do terrenoMedido
Localização
Localidade Pirayu'i · San Bernardino · Departamento de Cordillera, Paraguai
Frente
75 m para a Ruta San Bernardino – Pirayú (Ruta II)
Lados
75 · 40 · 30 (quebra) · 60 · 45 (fundo) · 100 m (divisa leste)
Área
5.468,82 m² (5.468 m² 8.157 cm²), do título e da medição
Centro do terreno
25°19′59,5″ S · 57°15′24,2″ O
Orientação
frente com azimute de quadrícula de 54,06° (UTM 21S)
Medição
GNSS RTK · UTM 21S · WGS84 · 05-06-2026 · engenheiro em ciências geográficas habilitado

A distância do terreno até o lago e os tempos de viagem, mostramos para você com o mapa na mão, pelo WhatsApp. Aqui estão as coordenadas da medição para você medir no mapa que preferir.

  • O limite é o medido; as áreas, calculadas sobre ele.MedidoO limite do terreno foi medido em campo por um engenheiro em ciências geográficas habilitado, com GNSS RTK, em 05-06-2026. Esse polígono é a borda da maquete. As áreas de cada lote foram calculadas recortando a planta da arquiteta sobre esse limite; a frente para a rua é aproximada. As medidas definitivas são as do título.
  • O traçado interno é o da planta da arquiteta.Conforme plantaRua de pedra com cul-de-sac, calçadas, portão com guarita de porteiro, área verde da frente, faixa de taquaras do fundo e a casa modelo no lote 1, cada um na sua posição em metros. A maquete respeita isso linha por linha; você vê na vista Planta, com as cotas.
  • Duas árvores já estavam lá; o resto da vegetação tem duas origens.Conforme planta · ambientaçãoAs duas árvores preservadas em canteiros estão onde estão. A faixa de taquaras e a área verde da frente são da planta da arquiteta. A arborização que você alterna entre Parque e Bosque é ambientação, para ajudar a ler a escala.
  • A casa modelo é uma interpretação do render da arquiteta.IlustrativoUm só pavimento, laje plana, garagem aberta, varanda de entrada e piscina, no lote 1, onde a planta a situa. As fachadas são ilustrativas: mostram a escala e a ideia, não um projeto executivo.

Dizemos isso antes que você pergunte. É a mesma regra do resto do paraways.com: o que você deveria saber de graça, você sabe primeiro. A compra de um imóvel no Paraguai se formaliza por escritura pública em cartório e é registrada nos Registros Públicos; estrangeiros podem adquirir imóveis no país.

Em uma linha: o limite é medido · o traçado, conforme a planta · as fachadas, ilustrativas · os valores, em privado.

IV · O QUE VOCÊ PODE FAZER COM UM LOTE

A sua casa, um investimento
— ou nenhum dos dois.

Um lote no Le Petit Trianon pode ser comprado para morar ou para investir. São dois caminhos distintos, com regras distintas. Escolha o seu e dizemos o que vem depois. E se não for nenhum, também dizemos.

Casa modelo do Le Petit Trianon na maquete 3D, no lote 1: um só pavimento com laje plana, garagem aberta, varanda de entrada coberta e piscina, com luz de entardecer e a arborização do terreno ao redor.
Casa modelo no lote 1: um só pavimento, laje plana, garagem aberta, varanda de entrada e piscina. Fachadas ilustrativas, conforme o render da arquiteta.

Caminho A

A sua casa

Conforme planta e renderFachadas ilustrativasO que segue descreve a planta da arquiteta e o render dela; cada momento pode ser visto na maquete, com a sua luz.

  • Manhã

    A varanda de entrada, coberta: o lugar da casa para tomar o café da manhã ao ar livre.

    Ver
  • Tarde

    A rua de pedra termina em um cul-de-sac: uma rua sem saída, com 6,3 m de pista e calçadas de 1,5 m.

    Ver
  • Entardecer

    A luz baixa sobre a piscina e a laje plana. Na maquete, esse momento tem o seu próprio botão.

    Ver
  • Noite

    No fundo, a faixa de taquaras; nos canteiros da rua, as duas árvores que já estavam lá.

    Ver

Comprar o lote para construir a sua casa é uma compra imobiliária comum: estrangeiros podem adquirir imóveis no Paraguai, a compra se formaliza por escritura pública em cartório e é registrada nos Registros Públicos. Para você saber antes de escrever: o uso exclusivamente pessoal não conta para o Investor Pass. Se, além disso, você quer residir no Paraguai, há outras vias, e avaliamos com você.

Caminho B

Um investimento

  • Você compra um ou mais lotes para renda, valorização ou exploração produtiva.
  • A compra é a mesma: escritura pública em cartório e registro nos Registros Públicos.
  • Além disso, pode ser avaliada como investimento imobiliário do Investor Pass, que parte de US$ 200.000 e exige comprovar o investimento. A seção seguinte tem a regra; a avaliação do seu caso é grátis e por escrito.

A terceira porta

Nenhum dos dois

Se você busca residência sem investir, um atalho migratório ou uma compra sem escritura, o Le Petit Trianon não é o seu caminho. Dizemos isso mesmo assim, e sem custo. A residência temporária existe e a avaliamos do mesmo jeito que tudo o mais: grátis e por escrito.

Ver a residência temporária na Paraways

Em uma linha: a sua casa é uma compra comum · um investimento pode ser avaliado para o Investor Pass · se não for nenhum, dizemos.

V · E A RESIDÊNCIA · INVESTOR PASS · RES. MIC 0283/2026

Uma casa é uma compra.
A residência é um processo.

Comprar um lote para a sua própria casa é uma compra imobiliária comum. A residência por investimento tem regras próprias — valor, destino, comprovação — e a avaliamos com você caso a caso, grátis e por escrito.

Permanente diretaCédula de 10 anosFamília incluída1 dia a cada 3 anos

A regra

  • O Investor Pass é a residência permanente direta por investimento, sem etapa temporária: cédula de 10 anos, cônjuge e filhos menores incluídos com um único investimento, um dia de presença a cada três anos para manter o status.
  • Categoria imobiliária: a partir de US$ 200.000, para renda, valorização ou exploração produtiva. O uso exclusivamente pessoal está excluído.
  • O investimento precisa estar executado ou em execução comprovada.

Quem decide e o que fazemos

A elegibilidade e a concessão são decisão de SUACE e Migraciones. O nosso trabalho é fazer o seu processo chegar impecável: dizemos por escrito qual parte de uma compra no Le Petit Trianon pode contar e qual não, antes de você comprar qualquer coisa.

As outras categorias — produtiva a partir de US$ 70.000, turística a partir de US$ 150.000, instrumentos financeiros a partir de US$ 200.000 — estão explicadas na página principal.

Em uma linha: imobiliária a partir de US$ 200.000 · renda, valorização ou exploração produtiva · decidem SUACE e Migraciones.

VI · O PERFIL

Para quem é —
e para quem não.

Sete lotes funcionam para um perfil concreto. Se for o seu, confirmamos; se não for, também dizemos — de graça.

É para você se…

  • Quer construir a sua casa na cidade do lago — para morar, ou para os fins de semana e o verão — e escolher o lote com a planta e a medição na mão.
  • Avalia um investimento imobiliário no Paraguai e quer saber desde o início o que o Estado decide e o que depende de você.
  • Prefere ver o título e a medição, e não um folheto.

Não é para você se…

  • Espera que comprar um lote para a sua própria casa dê a você, por si só, a residência: a regra exclui o uso exclusivamente pessoal, e dizemos isso antes.
  • Decide com projeções: aqui você encontra medidas, não promessas.
  • Procura um apartamento no centro de Assunção: isto é uma rua de pedra em San Bernardino.

Se você se reconhece na primeira coluna, escreva para nós. Se na segunda, dizemos com a mesma clareza — e sem custo.

O QUE COSTUMAM PERGUNTAR

Posso comprar um lote sendo estrangeiro?

Sim. Estrangeiros podem adquirir imóveis no Paraguai. A compra se formaliza por escritura pública em cartório e é registrada nos Registros Públicos. As medidas definitivas são as do título.

Onde estão os valores?

Em privado, pelo WhatsApp. Esta página diz quanto mede, não quanto custa: assim cada conversa começa com a mesma informação sobre a mesa. Você escreve, diz qual lote, se já escolheu, e recebe a ficha completa do empreendimento por escrito.

O que está medido e o que é desenho na maquete?

A borda do terreno é a da medição georreferenciada (GNSS RTK, UTM 21S, 05-06-2026). O traçado interno — rua, calçadas, lotes, portão, área verde e taquaral — segue a planta de loteamento da arquiteta, e as áreas dos lotes foram calculadas sobre a medição. A casa modelo segue o render da arquiteta e as suas fachadas são ilustrativas. A arborização que você alterna entre Parque e Bosque é ambientação. A nota técnica (em espanhol) explica passo a passo.

Comprar um lote me dá a residência?

Comprar um lote para a sua própria casa é uma compra imobiliária comum e não conta, por si só, para o Investor Pass: a categoria imobiliária exige um investimento a partir de US$ 200.000 destinado a renda, valorização ou exploração produtiva, executado ou em execução comprovada. A elegibilidade e a concessão são decisão de SUACE e Migraciones. Se o seu plano inclui residir no Paraguai, avaliamos com você caso a caso, grátis e por escrito.

A que distância fica do lago? Quanto tempo leva de Assunção até lá?

San Bernardino fica a uns 50 km a leste de Assunção, às margens do lago Ypacaraí. A distância do terreno até o lago e os tempos de viagem, mostramos para você com o mapa na mão, pelo WhatsApp. Aqui estão as coordenadas do centro do terreno — 25°19′59,5″ S · 57°15′24,2″ O — para você medir no mapa que preferir.

O que acontece depois que eu escrevo?

Você recebe a ficha completa do empreendimento, com os valores, em privado e por escrito. Se você tiver interesse no Investor Pass, avaliamos o seu caso com a regra na mão. Se decidir comprar, a compra se formaliza por escritura pública em cartório e é registrada nos Registros Públicos. Conversamos com você antes de dar cada passo.

Posso ver a maquete no celular e no meu idioma?

Sim. No celular ela abre em tela cheia: você arrasta para girar e toca em um lote para abrir a ficha dele. Está em espanhol, português, inglês e francês, e não pede dados. A nota técnica (em espanhol) explica como foi construída.

VII · VAMOS CONVERSAR

Peça a ficha. Diga qual lote.

Um só canal, o WhatsApp, no seu idioma. Em privado, damos a você os valores e a avaliação do seu caso, por escrito.

OpcionalPara que você quer o lote?

WhatsApp O caminho mais direto — no seu idioma.

Sua mensagemOlá, estou vendo o Le Petit Trianon (San Bernardino) no paraways.com e quero receber os valores e conversar sobre um lote.

  1. 01Você escreve.
  2. 02Recebe a ficha completa com os valores, em privado e por escrito.
  3. 03Se houver interesse no Investor Pass, avaliamos caso a caso.

Não envie documentos sensíveis neste primeiro contato.

a equipe da Paraways 25°19′59,5″ S · 57°15′24,2″ O

Portão de acesso do Le Petit Trianon na maquete 3D, à noite: as duas folhas do portão na estrada, a guarita redonda do porteiro no meio, o muro da frente iluminado e, atrás, o começo da rua de pedra sob um céu escuro.
Portão de acesso com guarita de porteiro, à noite. Vista da maquete, conforme a planta da arquiteta.
Ficha completaFichaRespondemos pelo WhatsApp