LE PETIT TRIANON · SAN BERNARDINO · CORDILLERA, PARAGUAY

Sept lots dans la ville du lac, le relevé sous les yeux.

San Bernardino, à une cinquantaine de kilomètres d’Asunción. Le plan de l’architecte posé sur le relevé du titre de propriété, en maquette 3D. Les prix se communiquent en privé, sur WhatsApp.

LE PETIT TRIANON · 7 LOTS · 5 468,82 m² · UTM 21S · WGS84 · 05-06-2026 Plein écran

Ce que vous voyez est le plan de l’architecte posé sur le relevé géoréférencé du titre. Surfaces calculées sur le relevé ; façades de la maison témoin illustratives. La lumière de la maquette suit le nord mesuré dans le relevé.

7 lotsde 399 à 726 m², d’après le relevé
5 468,82 m²surface du titre et du relevé
75 mde façade sur la Ruta San Bernardino – Pirayú
≈ 50 kmSan Bernardino : à l’est d’Asunción, au bord du lac Ypacaraí

I · LA MAQUETTE 3D · PLAN DE L’ARCHITECTE + RELEVÉ DU TITRE

Faites tourner le terrain,
choisissez votre lot.

La maquette repose sur deux documents : le plan de lotissement de l’architecte et le relevé géoréférencé du titre. Manipulez-la sans crainte : rien ne se casse, et elle ne demande aucune donnée.

Choisissez votre lot

Touchez un numéro : la maquette s’ouvre sur ce lot, avec sa fiche et sa surface.

  1. 01

    Tournez.

    Faites glisser pour tourner et vous rapprocher. Sur mobile, d’un seul doigt.

  2. 02

    Choisissez une vue.

    Maquette, Plan, Route, Lot ou Drone ; et la lumière : Jour, Crépuscule ou Nuit.

  3. 03

    Touchez un lot.

    Sa fiche s’ouvre : surface, façade et un bouton pour poser votre question sur WhatsApp.

Les surfaces affichées par la maquette sont celles calculées sur le relevé géoréférencé ; les surfaces définitives sont celles du titre. La végétation que vous alternez entre Parc et Bois est un habillage.

En une ligne : plan de l’architecte + relevé GNSS RTK = la maquette que vous avez sous les yeux.

II · LES SEPT LOTS · SURFACES D’APRÈS LE RELEVÉ

Sept lots,
une rue pavée.

De 399 à 726 m², sur un terrain de 5 468,82 m². Surfaces calculées sur le relevé géoréférencé ; façade sur la rue intérieure, approximative. Choisissez-en un, regardez-le dans la maquette et renseignez-vous d’un geste.

Les sept lots de Le Petit Trianon : surface calculée sur le relevé, façade approximative sur la rue intérieure et actions pour le voir dans la maquette ou se renseigner sur WhatsApp.
LotSurfaceFaçade sur la rueActions
1maison témoin 726,28 m² ≈ 21,8 m
2 549,20 m² ≈ 17,5 m
3 633,90 m² ≈ 19,9 m
4 399,46 m² ≈ 23,6 m
5 419,90 m² ≈ 23,7 m
6 497,34 m² ≈ 23,3 m
7 491,55 m² ≈ 15,8 m

Surfaces calculées sur le relevé géoréférencé (GNSS RTK, UTM 21S, 05-06-2026). Les mesures définitives sont celles du titre. Barres proportionnelles à la surface de chaque lot.

Vue Plan de la maquette : le terrain à six côtés vu du dessus sur fond ivoire, avec la rue pavée en L qui se termine en impasse, les sept lots numérotés de 1 à 7, l’espace vert de l’avant, le portail sur la route et la bande de bambous (tacuaras) au fond.
Selon plan Vue Plan de la maquette, avec les sept lots numérotés et les cotes du plan de l’architecte. Ouvrir la vue Plan
En privé

Cette page vous dit combien cela mesure, pas combien cela coûte. Les prix se communiquent en privé, sur WhatsApp, avec la fiche complète : ainsi chaque conversation commence avec la même information sur la table.

Ce que les sept ont en commun

  • Rue pavée intérieure en impasse, avec 6,3 m de chaussée et des trottoirs de 1,5 m
  • Portail d’entrée avec loge de gardien
  • Espace vert à l’avant
  • Bande de tacuaras (bambous) en fond de terrain
  • Deux arbres existants conservés dans des îlots

Les sept lots totalisent 3 717,63 m². Le reste du terrain, ce sont la rue et ses trottoirs, l’espace vert de l’avant, la bande de bambous du fond et le portail : ce qui fait de sept lots un lieu, et non une addition de terrains.

En une ligne : sept lots, de 399,46 à 726,28 m² · façades de ≈ 15,8 à 23,7 m · prix en privé.

III · LA PREUVE · COMMENT ON A MESURÉ

Ce que vous voyez
peut se mesurer.

Deux documents, un seul dessin. La limite du terrain est celle du relevé géoréférencé du titre ; le tracé intérieur est celui du plan de l’architecte. Rien n’a été dessiné au jugé.

Le Petit Trianon · Fiche du terrainMesuré
Localisation
Lieu-dit Pirayu'i · San Bernardino · Département de Cordillera, Paraguay
Façade
75 m sur la Ruta San Bernardino – Pirayú (Ruta II)
Côtés
75 · 40 · 30 (décrochement) · 60 · 45 (fond) · 100 m (limite est)
Surface
5 468,82 m² (5 468 m² 8 157 cm²), du titre et du relevé
Centre du terrain
25°19′59,5″ S · 57°15′24,2″ O
Orientation
façade au gisement de 54,06° (nord de la grille UTM 21S)
Relevé
GNSS RTK · UTM 21S · WGS84 · 05-06-2026 · ingénieur en sciences géographiques agréé

La distance du terrain au lac et les temps de trajet, nous vous les donnons carte en main, sur WhatsApp. Voici les coordonnées du relevé pour les mesurer sur la carte de votre choix.

  • La limite est mesurée ; les surfaces, calculées sur elle.MesuréLa limite du terrain a été relevée sur place par un ingénieur en sciences géographiques agréé, au GNSS RTK, le 5 juin 2026. Ce polygone est le bord de la maquette. La surface de chaque lot a été calculée en découpant le plan de l’architecte sur cette limite ; la façade sur la rue est approximative. Les mesures définitives sont celles du titre.
  • Le tracé intérieur est celui du plan de l’architecte.Selon planRue pavée en impasse, trottoirs, portail avec loge de gardien, espace vert de l’avant, bande de bambous du fond et maison témoin sur le lot 1, chacun à sa position en mètres. La maquette le respecte ligne par ligne ; vous le voyez dans la vue Plan, avec ses cotes.
  • Deux arbres existent déjà ; le reste de la végétation a deux origines.Selon plan · habillageLes deux arbres conservés dans des îlots sont là où ils sont. La bande de bambous et l’espace vert de l’avant viennent du plan de l’architecte. Le boisement que vous alternez entre Parc et Bois est un habillage, pour vous aider à lire l’échelle.
  • La maison témoin est une interprétation du rendu de l’architecte.IllustratifDe plain-pied, toit-terrasse, abri voiture ouvert, galerie d’entrée et piscine, sur le lot 1, là où le plan la place. Ses façades sont illustratives : elles montrent l’échelle et l’idée, pas un projet d’exécution.

Nous le disons avant que vous ne le demandiez. C’est la même règle que sur le reste de paraways.com : ce que vous devriez savoir gratuitement, vous le savez d’abord. L’achat d’un bien immobilier au Paraguay se formalise par acte authentique devant notaire et s’inscrit aux Registros Públicos (le registre foncier) ; les étrangers peuvent acquérir des biens immobiliers dans le pays.

En une ligne : la limite est mesurée · le tracé, selon plan · les façades, illustratives · les prix, en privé.

IV · CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE D’UN LOT

Votre maison, un investissement
— ou ni l’un ni l’autre.

Un lot du lotissement Le Petit Trianon s’achète pour y vivre ou pour investir. Ce sont deux voies distinctes, avec des règles distinctes. Choisissez la vôtre et nous vous disons la suite. Et si ce n’est ni l’une ni l’autre, nous vous le disons aussi.

Maison témoin de Le Petit Trianon dans la maquette 3D, sur le lot 1 : de plain-pied avec toit-terrasse, abri voiture ouvert, galerie d’entrée couverte et piscine, en lumière de crépuscule, entourée des arbres du terrain.
Maison témoin sur le lot 1 : de plain-pied, toit-terrasse, abri voiture ouvert, galerie d’entrée et piscine. Façades illustratives, d’après le rendu de l’architecte.

Voie A

Votre maison

Selon plan et renduFaçades illustrativesCe qui suit décrit le plan de l’architecte et son rendu ; chaque moment se voit dans la maquette, avec sa lumière.

  • Matin

    La galerie d’entrée, couverte : l’endroit de la maison pour prendre le petit-déjeuner dehors.

    Voir
  • Après-midi

    La rue pavée se termine en impasse : 6,3 m de chaussée et des trottoirs de 1,5 m.

    Voir
  • Crépuscule

    La lumière rasante sur la piscine et le toit-terrasse. Dans la maquette, ce moment a son propre bouton.

    Voir
  • Nuit

    Au fond, la bande de bambous ; dans les îlots de la rue, les deux arbres qui étaient déjà là.

    Voir

Acheter le lot pour y construire votre maison est un achat immobilier ordinaire : les étrangers peuvent acquérir des biens immobiliers au Paraguay, l’achat se formalise par acte authentique devant notaire et s’inscrit aux Registros Públicos. Pour que vous le sachiez avant d’écrire : l’usage exclusivement personnel ne compte pas pour l’Investor Pass. Si vous souhaitez aussi résider au Paraguay, d’autres voies existent, et nous les évaluons avec vous.

Voie B

Un investissement

  • Vous achetez un ou plusieurs lots pour la location (revenus locatifs), la valorisation ou l’exploitation productive.
  • L’achat est le même : acte authentique devant notaire et inscription aux Registros Públicos.
  • Il peut, en outre, être évalué comme investissement immobilier au titre de l’Investor Pass, dont le seuil est de 200 000 USD et qui exige d’attester l’investissement. La section suivante donne la règle ; l’évaluation de votre dossier est gratuite et par écrit.

La troisième porte

Ni l’un ni l’autre

Si vous cherchez une résidence sans investir, un raccourci migratoire ou un achat sans acte notarié, Le Petit Trianon n’est pas votre voie. Nous vous le disons quand même, et sans frais. La résidence temporaire existe et nous l’évaluons comme tout le reste : gratuitement et par écrit.

Voir la résidence temporaire chez Paraways

En une ligne : votre maison est un achat ordinaire · un investissement peut être évalué pour l’Investor Pass · si ce n’est ni l’un ni l’autre, nous vous le disons.

V · ET LA RÉSIDENCE · INVESTOR PASS · RÉS. MIC 0283/2026

Une maison est un achat.
La résidence est un dossier.

Acheter un lot pour votre propre maison est un achat immobilier ordinaire. La résidence par investissement a ses propres règles — montant, destination, attestation — et nous l’évaluons avec vous au cas par cas, gratuitement et par écrit.

Permanente d’embléeCédula de 10 ansFamille incluse1 jour tous les 3 ans

La règle

  • L’Investor Pass est la résidence permanente directe par investissement, sans étape temporaire : cédula de 10 ans, conjoint et enfants mineurs inclus avec un seul investissement, un jour de présence tous les trois ans pour conserver le statut.
  • Catégorie immobilière : dès 200 000 USD, pour la location (revenus locatifs), la valorisation ou l’exploitation productive. L’usage exclusivement personnel est exclu.
  • L’investissement doit être réalisé ou en cours d’exécution attestée.

Qui décide et ce que nous faisons

L’éligibilité et l’octroi relèvent de SUACE et de Migraciones. Notre travail est que votre dossier arrive impeccable : nous vous disons par écrit quelle part d’un achat dans le lotissement Le Petit Trianon peut compter et quelle part ne peut pas, avant que vous n’achetiez quoi que ce soit.

Les autres catégories — productive dès 70 000 USD, touristique dès 150 000 USD, instruments financiers dès 200 000 USD — sont expliquées sur la page principale.

En une ligne : immobilière dès 200 000 USD · location (revenus locatifs), valorisation ou exploitation productive · SUACE et Migraciones décident.

VI · LE PROFIL

Pour qui c’est —
et pour qui ce n’est pas.

Sept lots conviennent à un profil précis. Si c’est le vôtre, nous vous le confirmons ; sinon, nous vous le disons aussi — gratuitement.

C’est pour vous si…

  • Vous voulez construire votre maison dans la ville du lac — pour y vivre, ou pour les week-ends et l’été — et choisir le lot avec le plan et le relevé en main.
  • Vous évaluez un investissement immobilier au Paraguay et voulez savoir d’emblée ce que l’État décide et ce qui dépend de vous.
  • Vous préférez voir le titre et le relevé plutôt qu’une brochure.

Ce n’est pas pour vous si…

  • Vous attendez que l’achat d’un lot pour votre propre maison vous donne, à lui seul, la résidence : la règle exclut l’usage exclusivement personnel, et nous vous le disons avant.
  • Vous décidez sur la base de projections : ici, vous trouverez des mesures, pas des promesses.
  • Vous cherchez un appartement au centre d’Asunción : ceci est une rue pavée à San Bernardino.

Si vous vous reconnaissez dans la première colonne, écrivez-nous. Si c’est dans la seconde, nous vous le dirons avec la même clarté — et sans frais.

CE QUE L’ON NOUS DEMANDE SOUVENT

Puis-je acheter un lot en tant qu’étranger ?

Oui. Les étrangers peuvent acquérir des biens immobiliers au Paraguay. L’achat se formalise par acte authentique devant notaire et s’inscrit aux Registros Públicos (le registre foncier). Les mesures définitives sont celles du titre.

Où sont les prix ?

En privé, sur WhatsApp. Cette page vous dit combien cela mesure, pas combien cela coûte : ainsi chaque conversation commence avec la même information sur la table. Vous écrivez, vous nommez le lot si vous l’avez déjà choisi, et vous recevez la fiche complète du lotissement par écrit.

Qu’est-ce qui est mesuré et qu’est-ce qui est dessiné dans la maquette ?

La limite du terrain est celle du relevé géoréférencé (GNSS RTK, UTM 21S, 05-06-2026). Le tracé intérieur — rue, trottoirs, lots, portail, espace vert et bande de bambous (tacuaras) — suit le plan de lotissement de l’architecte, et les surfaces des lots ont été calculées sur le relevé. La maison témoin suit le rendu de l’architecte et ses façades sont illustratives. Le boisement que vous alternez entre Parc et Bois est un habillage. La note technique (en espagnol) l’explique pas à pas.

Acheter un lot me donne-t-il la résidence ?

Acheter un lot pour votre propre maison est un achat immobilier ordinaire et ne compte pas, à lui seul, pour l’Investor Pass : la catégorie immobilière exige un investissement dès 200 000 USD destiné à la location (revenus locatifs), à la valorisation ou à l’exploitation productive, réalisé ou en cours d’exécution attestée. L’éligibilité et l’octroi relèvent de SUACE et de Migraciones. Si votre projet inclut de résider au Paraguay, nous l’évaluons avec vous au cas par cas, gratuitement et par écrit.

À quelle distance est le lac ? Combien de temps depuis Asunción ?

San Bernardino se trouve à une cinquantaine de kilomètres à l’est d’Asunción, au bord du lac Ypacaraí. La distance du terrain au lac et les temps de trajet, nous vous les donnons carte en main, sur WhatsApp. Voici les coordonnées du centre du terrain — 25°19′59,5″ S · 57°15′24,2″ O — pour les mesurer sur la carte de votre choix.

Que se passe-t-il après avoir écrit ?

Vous recevez la fiche complète du lotissement, avec les prix, en privé et par écrit. Si l’Investor Pass vous intéresse, nous évaluons votre dossier, la règle sous les yeux. Si vous décidez d’acheter, l’achat se formalise par acte authentique devant notaire et s’inscrit aux Registros Públicos. Chaque étape, nous en parlons avec vous avant de la franchir.

Puis-je voir la maquette sur mon téléphone et dans ma langue ?

Oui. Sur mobile, elle s’ouvre en plein écran : vous faites glisser pour tourner et vous touchez un lot pour ouvrir sa fiche. Elle existe en espagnol, portugais, anglais et français, et ne demande aucune donnée. La note technique (en espagnol) explique comment elle a été construite.

VII · PARLONS-EN

Demandez la fiche. Nommez le lot.

Un seul canal, WhatsApp, dans votre langue. En privé, nous vous donnons les prix et l’évaluation de votre dossier, par écrit.

FacultatifPour quel projet ?

WhatsApp La voie la plus directe — dans votre langue.

Votre messageBonjour, je consulte Le Petit Trianon (San Bernardino) sur paraways.com et je souhaite recevoir les prix et parler d’un lot.

  1. 01Vous écrivez.
  2. 02Vous recevez la fiche complète avec les prix, en privé et par écrit.
  3. 03Si l’Investor Pass est en jeu, nous l’évaluons au cas par cas.

N’envoyez pas de documents sensibles lors de ce premier contact.

l’équipe Paraways 25°19′59,5″ S · 57°15′24,2″ O

Portail d’entrée de Le Petit Trianon dans la maquette 3D, de nuit : les deux vantaux du portail sur la route, la loge ronde du gardien au milieu, le mur de façade éclairé et, derrière, le début de la rue pavée sous un ciel sombre.
Portail d’entrée avec loge de gardien, de nuit. Vue de la maquette, d’après le plan de l’architecte.
Fiche complèteFicheRéponse par WhatsApp